Amazonでポイント二重取りして最安で翻訳道具を買う方法！
翻訳者は、とにかく本代やパソコン用品の出費が多いですよね。 そして、たいていの場合、本やパソコンの周辺機材（マウスとかキーボードとかディスプレイとか）はAmazonで買うのが一番安いことが多いです。 だから、Amazon…
翻訳
翻訳
「Marimo」の記事
翻訳
翻訳の独学方法
【知らなきゃ損！】Amazonで本やパソコン用品を安く買うためのお得ワザ！【2000円還元あり】
翻訳者は、とにかく本代やパソコン用品の出費が多いですよね。 そして、たいていの場合、本やパソコンの周辺機材（マウスとかキーボードとかディスプレイとか）はAmazonで買うのが一番安いことが多いです。 だから、Amazon…
翻訳の独学方法
翻訳学習本と英語教材を0円で勉強しつくす！【究極の節約学習法】
早く翻訳者として一人前になりたいと焦るばかりに、英語教材や翻訳学習本を買いまくって、結局また最後まで勉強せずに、ひたすら積ん読状態の教材が増えていく・・・。 英語力も上がらず、お金も湯水のように減る一方で凹む。 ↑これ、…
TOEIC対策
7000円の英語教材セットが無料！【基本文法・単語・TOEIC対策に！】
お金をかけずに英語を独学したいと思っている方に朗報です！ なんと、オーディブルで、7000円分の英語教材セットが無料で使える（聞ける）ようになってます！ 新TOEICに出る順英単語6本セット（7000円相当）や、 アルク…
フリーランス
100万円の持続化給付金とは？【フリーランス翻訳者・通訳者が使えるコロナ支援】
2020年5月1日、持続化給付金の申請がスタートしました！ 当記事を執筆するのに参考にした経産省のサイトは以下です↓ 「持続化給付金」は、フリーランス・個人事業主も対象に含まれますので、翻訳者や通訳者でも使える支援制度で…
フリーランス
会計知識がなくてもできる！確定申告・青色申告決算書の作り方③【発生主義について】
青色申告決算書を作る前に、まず大事なのが「発生主義」という考え方を知っておくことです。 会計の知識はそんなになくても大丈夫でしたが、発生主義の概念だけは先に知っておかないと、会計ソフトへの入力途中で悲惨なことになりかねな…
フリーランス
会計知識がなくてもできる！確定申告・青色申告決算書の作り方②【開業初年度の開業費と開始残高のつけ方】
「確定申告とは？青色申告とは？」が理解できたら、次に進みましょう！ 青色申告決算書類の最初の1歩は、まずは開業費をつけて、「開始残高」をつけるところからスタートです。 会計初心者の方にもわかるように、なるべく専門用語を避…
フリーランス
会計知識がなくてもできる！確定申告・青色申告決算書の作り方①【フリーランス翻訳者1年生向け】
フリーランス（個人事業主）の翻訳者になって、一番気になっていたのが「私、一人で青色申告決算書を作れるのかな？」というところでした。 実は、十数年前に簿記3級を取っていたのですが、その後経理などの仕事をすることもなかったの…
翻訳の独学方法
無料で英語教材2～3冊を使う裏技！
お金も時間もないない尽くしだった私は、実務翻訳者になるまでに、無料で使える教材を徹底して活用しました。 本記事では、Amazonのオーディブルで、無料体験期間中の1ヶ月で本2～3冊分を使う裏ワザをご紹介します。 3000…
ブログ
翻訳者のための収益ブログの作り方【日本語力と副収入を同時にゲット♪】
こんにちは。シングルマザー翻訳者のMarimoです。 翻訳の仕事をしていて、しみじみ思います。 英日翻訳って、もはや英語力と同じくらい、日本語力が求められるということを。 日本語力をつけるために、読書するとか、作文系の本…
本気でプロ翻訳者になりたい方向け
翻訳者の副業
人気記事トップ5
プロフィール
Marimo
シングルマザー翻訳者のMarimoです。
結婚後、専業主婦として2人の子供を育てていたのですが、離婚の危機に直面して、フリーランスの実務翻訳者として働こうと一念発起！
30代から、カランメソッドと、スタディサプリとイングリッシュセントラルを利用して、独学で英語の勉強を始めて、2年間でTOEIC600点→900点に。
翻訳の基本はフェローアカデミーで学んで、実務翻訳は独学しました。
なんとか翻訳者としてデビューでき、子供2人と細々とですが生活できるようになりました。
できるだけ安く英語力をアップさせる方法、翻訳の独学方法、実務翻訳に役立つ本、辞書システムの紹介など、今まで役に立った方法を中心に紹介しています！
